The B2B Product Maze That Even Engineers Couldn't Navigate

schneeberger.com

Schneeberger website interface

Who was involved?

  • Me (Wolfgang) as Freelance UX/UI Designer
  • SCHNEEBERGER internal marketing team
  • External developer (agency)
  • Several Stakeholders

Timeline

  • 2022 - ongoing
  • Long-term optimization project

The Problems

  • Numerous customer complaints about complex and unclear navigation structure
  • Poor findability of products and related information due to inefficient site architecture
  • Inconsistent product categorization made orientation and purchase decisions difficult
  • Users struggled to locate critical technical specifications and compatibility information

What I actually did

📊

Stakeholder Research

Conducted comprehensive stakeholder surveys to understand KPIs, target groups, and business requirements

🎯

Top Task Analysis

Identified and prioritized the most critical product information users need to make informed decisions

🔍

Comprehensive UX Audit

Audited individual product hub pages and product detail pages to identify usability issues

📋

Content Architecture

Mapped and analyzed the entire product structure across 86 different products

🔧

Problem Analysis

Detailed analysis of pain points across product hub pages and product detail pages

📈

SEO Optimization

Provided comprehensive SEO recommendations to improve product page discoverability

📝

Strategic Recommendations

Presented detailed audit findings with actionable improvement recommendations

🎨

Design Implementation

Created wireframes and UI designs based on UX audit findings and user needs

📊

Analytics Review

Analyzed user behavior data to identify patterns and validate design decisions

Important Note

Due to the scale of this project (hundreds of product pages across multiple languages) the full implementation is still in progress. The redesigned pages are currently live in the staging environment, which I cannot publicly share due to confidentiality restrictions. This is why the case study focuses on the research, audit findings, and design process rather than final live metrics.

Key improvements across the product experience

UX Audit

One of 20 product page types / templates I systematically analyzed during the UX audit. This example shows the detailed annotations and usability issues I identified across different sections of the product pages.

UX audit screen with annotations showing usability issues

Analytics Report (2022)

Comprehensive analytics audit I conducted to understand user behavior patterns and inform design decisions. This data helped prioritize which product pages needed the most attention and guided the marketing team's focus.

Analytics report showing user behavior data from 2022

Recommendations after UX Audit and Analytics Audit

Actionable recommendations table highlighting critical issues that needed immediate attention. This prioritized list helped the team focus on the most impactful improvements for the product page experience.

Recommendations table with prioritized action items

Wireframes

Detailed wireframes addressed the key usability issues identified in the audit phase.

Product detail page wireframe

Before & After

Direct comparison of a product page before and after the redesign, showing how we improved information hierarchy, reduced cognitive load, and made technical specifications more accessible.

Product page before and after redesign comparison

Before & After Heatmaps

Heatmap analysis comparing user attention patterns before and after the redesign. The improved layout shows better focus on critical product information and call-to-action areas.

Heatmap comparison before and after redesign

Wireframe concept for improving the navigation

Navigation redesign wireframe with detailed annotations showing how I reduced the navigation depth from 4 to 3 levels, making products faster to find and reducing user frustration with the complex product catalog.

Navigation wireframe with annotations showing depth reduction from 4 to 3 levels

The Process

Research & Discovery

Stakeholder interviews, user needs analysis, and business requirement gathering

Content Audit & Analysis

Comprehensive mapping of 86 products and their information architecture patterns

UX Audit & Problem Identification

Systematic evaluation of product hub pages and detail pages to identify usability issues

Top Task Analysis

Identified critical user tasks and prioritized information hierarchy based on user needs

Solution Design & Wireframing

Created wireframes and UI designs addressing identified pain points and improving user flow

Implementation Support

Provided detailed recommendations and supported the development team with design specifications

The Impact So Far:

👥

Customer Feedback

Complaints Positive Feedback

Marketing & sales teams report happier customers

📋

Clear Action Plan

86 Products Structured

Comprehensive roadmap for implementation

🔄

Ongoing Implementation

Research Execution

Project continues with positive momentum

🔥

Heatmap Analysis

Scattered Focused

Better user attention on critical information

Key Takeaways

  • B2B users need efficiency: Technical users prioritize quick access to specifications and compatibility information over marketing content.
  • Content architecture is critical: With 86+ products, a clear and consistent information structure becomes essential for usability.
  • Stakeholder alignment matters: Understanding business goals and technical constraints early prevented scope creep and ensured realistic solutions.
  • Audit-driven design works: Systematic analysis of existing content revealed patterns that informed scalable design solutions.
  • SEO and UX can align: Improving content hierarchy and navigation structure benefited both user experience and search visibility.
  • Precision engineering demands precision UX: The technical nature of the products required extra attention to accuracy and clarity in information presentation.